Каталог

©ООО Издательство "Текст", 2018
е-mail: textpubl@yandex.ru

Уважаемые авторы! В связи с переполненностью редакционного портфеля издательство "Текст" до конца 2025 года прекратило принимать рукописи от авторов. Сожалеем и до скорых встреч!

Серии издательства

	"Билингва"
	"Квадрат"
	"1+1"
	"Искусство..."
	"Классика ХХ"
	"Коллекция"
	"Краткий курс"
	"Однажды"
	"Открытая книга"
	"Первый ряд"
	"Семейный роман"
	"Это фантастика!"
	5+5
	"Проза еврейской жизни"
	"Чейсовская коллекция"
	"Классика"
	"Ильфиада"
	"Детская книга"
	Вне серии

контакты

«ТЕКСТ» — самое старое из новых издательств. Основано в 1988 году. Мы отдаем предпочтение добротным книгам, написанным в разное время, но по разным причинам так и не дошедшим до российских читателей. Мы не ограничиваем себя жанрами, а лишь стараемся, чтобы среди наших книг не было серых, или, как теперь говорят, «никаких». Вот, собственно, и вся наша издательская политика. Эта нехитрая затея — издавать те книги, что нам самим по душе, — нам до сих пор нравится. Нашим читателям вроде бы тоже.

Каталог

События

Гаррисон, Гарри / Ми́нский, Ма́рвин
ВЫБОР ПО ТЬЮРИНГУ

Harrison, HarryMinsky, Marvin
THE TURING OPTION

Серия "Это фантастика!"

Перевод с английского А. Иорданского

2022 год
461[3] стр.

ISBN 978-5-7516-1702-8

Роман Гарри Гаррисона и Марвина Мински «Выбор по Тьюрингу» не дает ответа на вопрос, кто победит — искусственный интеллект, ставший человеком, или человек, переродившийся в искусственный интеллект. Книга заставляет задуматься над этим. Читатель, возможно, придет к собственному решению, а если не придет — ждать осталось недолго, ведь время действия романа приходится на 2023–2026 годы. Кто знает, реальная история и история вымышленная могут и совпасть…

Гарри Гаррисон – великий писатель-фантаст. Марвин Мински – великий специалист в области искусственного интеллекта. Алан Тьюринг – великий математик, один из отцов современных компьютеров. Брайан Делейни – великий ученый, созданный воображением
Гарри Гаррисона и Марвина Мински. Эти четыре гения соединились в одной книге, чтобы попробовать разобраться: кто мы такие? Что такое наш разум? Хватит ли нашего разума, чтобы выжить? И кто победит – искусственный интеллект, ставший человеком, или человек, переродившийся в искусственный интеллект?
Роман «Выбор по Тьюрингу» не дает ответа на эти вопросы, но заставляет задуматься. Читатель, возможно, придет к собственному решению жестоких головоломок, а если не придет – ждать осталось недолго: время действия романа – 2023–2026 годы. Возможно,
реальная история и история вымышленная совпадут…
Но, ожидая того или иного исхода, следует помнить слова главного героя романа: «В конце концов, единственный повод считать других людей разумными — это когда они ведут себя разумно, как и полагается людям».
Виталий Бабенко

ОГЛАВЛЕНИЕ
ТЕСТ ТЬЮРИНГА................................................................... 7
1. Окотильо-Уэллс, штат Калифорния.
8 февраля 2023 года.......................................................... 9
2. 9 февраля 2023 года ................................................... 34
3. 10 февраля 2023 года .................................................. 50
4. 12 февраля 2023 года .................................................. 58
5. 18 февраля 2023 года .................................................. 74
6. 19 февраля 2023 года .................................................. 85
7. 22 февраля 2023 года .................................................. 92
8. 25 марта 2023 года..................................................... 100
9. Коронадо. 2 апреля 2023 года ................................. 114
10. 17 сентября 2023 года ............................................ 120
11. 1 октября 2023 года ................................................ 134
12. 27 октября 2023 года .............................................. 144
13. 9 ноября 2023 года ................................................. 154
14. 10 ноября 2023 года ............................................... 163
15. 11 ноября 2023 года ............................................... 170
16. 14 ноября 2023 года ............................................... 178
17. 20 ноября 2023 года ............................................... 187
18. 21 ноября 2023 года.................................................. 197
19. 28 января 2024 года ................................................. 207
20. 15 февраля 2024 года ............................................... 216
21. 16 февраля 2024 года ............................................... 225
22. 21 февраля 2024 года ............................................... 235
23. 22 февраля 2024 года ............................................... 247
24. 22 февраля 2024 года ............................................... 265
25. 31 мая 2024 года....................................................... 274
26. 19 июня 2024 года ................................................... 280
27. 22 июля 2024 года ................................................... 285
28. 4 сентября 2024 года ............................................... 292
29. 5 сентября 2024 года ............................................... 300
30. 12 сентября 2024 года ............................................. 309
31. 12 сентября 2024 года............................................... 317
32. 19 сентября 2024 года ............................................. 325
33. 21 сентября 2024 года ............................................. 333
34. 22 сентября 2024 года ............................................. 339
35. 18 октября 2024 года................................................ 348
36. 7 ноября 2024 года .................................................. 359
37. 16 декабря 2024 года ............................................... 369
38. 19 декабря 2024 года ............................................... 379
39. 20 декабря 2024 года ............................................... 387
40. 21 декабря 2024 года ............................................... 401
41. 21 декабря 2024 года ............................................... 413
42. 31 декабря 2024 года................................................ 426
43. 31 декабря 2024 года ............................................... 434
44. Ла-Хойя, штат Калифорния.
8 февраля 2026 года.................................................. 440
45. ЭПИЛОГ ................................................................... 448

Назад в раздел

	Rassvet Book Fair 18-19 октября. Ждем вас! Если на этих выходных вы в Москве, приходите на Rassvet Book Fair — можно всей семьей, и даже с питомцами. Порыться в книжных развалах и найти ту самую книгу, а еще поговорить. Будут 75 российских издательств со своими новинками и бестселлерами, художественная литература, нон-фикшн и детские книги — по издательским ценам. Все выходные с 12:00 до 20:00. Вход бесплатный, но, пожалуйста, зарегистрируйтесь на сайте ярмарки: https://dkrassvet.space/events/rassvet-book-fair-10/До встречи!
	Встреча на Московской книжной неделе 6 сентября, в 19:00, на Московской книжной неделе, поговорим о том, «Как мы торговали: история отечественного книгоиздания и книготорговли. К специальному изданию книги Михаила Осоргина». В разговоре примут участие: Борис Куприянов — соучредитель книжного магазина «Фаланстер» Ольгерт Либкин — глава издательства «Текст» Кирилл Маевский — исполнительный директор Ad Marginem, сооснователь Центра современной культуры «Смена». Чтобы поддержать беседу, приезжайте в Переведеновский переулок 18 стр.3. Программа Московской книжной недели: https://moscowbookweek.ru
	Книги о Коко Шанель — к празднику весны К празднику весны — книги о Коко Шанель собрал Егор Серов в своей библиотеке на ОТР. Книга «АРОМАТ ИМПЕРИЙ «ШАНЕЛЬ № 5» И «КРАСНАЯ МОСКВА» Эпизод русско-французской истории ХХ века» — о том, что у каждого времени свой аромат, свое благоухание. О Коко Шанель и Полине Молотовой, чьи судьбы связаны с этими духами, а также о Казимире Малевиче — создателе флакона популярного в СССР одеколона «Северный» — рассказывает книга немецкого историка и эссеиста Карла Шлёгеля. Подробнее: https://disk.yandex.ru/d/s7rZnMmEq-mZoA
	Книжная ярмарка в ДК «Рассвет» 8-9 марта Друзья, «Текст» тоже участвует в книжной ярмарке в ДК «Рассвет» 8-9 марта. До встречи на Столярном пер, 3к15, метро Улица 1905 года. Стол «Текста» - 29, но мы уверены, что вы, как всегда, узнаете нас по нашим книгам - привезем новинки, бестселлеры и, конечно, детскую билингву - двуязычные сказки, на каждом развороте - текст английского оригинала и классический перевод. И красочные, чудесные рисунки! https://dkrassvet.space/events/rassvet-book-fair-25/
	Книги "Текста" - в библиотеке Егора Серова Библиотеку Егора Серова пополнили три билингвы «Текста» - двуязычные сборники «Английский сонет», «Стихотворения» Генри Лонгфелло и «Стихотворения» Виктора Гюго. О том особом удовольствии читать тексты в оригинале и о том, почему выбор пал на эти именно книги, - в программе «Почитаем»: https://disk.yandex.ru/i/JXEvNsMQRxNCrg Приятного чтения!
	Все события >>

	Хорошие книги
	ПРИПРЯТАННЫЕ ПОВЕСТИ Левитин, Михаил Эти повести Михаила Левитина смело можно назвать припрятанными, если понимать «припрятанное» как особо дорогое авторскому сердцу. Ранее повести печатались в журнале «Октябрь». Впервые выходят единой книгой. Книгой предельно искренней и предельно откровенной. Михаил Левитин, художественный руководитель московского театра «Эрмитаж», написал немало книг. Дважды он становился лауреатом Премии Москвы по литературе. подробнее >>
	ЭЙФЕЛЬ д’Этьен д’Орв, Никола Кто не знает Эйфелеву башню, символ Парижа? Однако мало кому известно, с какими препятствиями столкнулся ее создатель — сначала одержав трудную победу в жестоком конкурсе проектов лучших инженеров и архитекторов, а затем поставив на карту все свое состояние, чтобы воплотить замысел в жизнь, вопреки многочисленным протестам знаменитых людей. Однако башня, позже получившая имя своего создателя, инженера Гюстава Эйфеля, вознеслась над Парижем и со времени Всемирной выставки 1889 года навеки стала его символом. Захватывающая история ее создания тесно сплетена с историей жизни самого Эйфеля, в которой исступленная работа неотделима от исступленной любви к женщине по имени Адриенна. Ради строительства башни Эйфелю пришлось пожертвовать любовью всей своей жизни. И неслучайно силуэт башни так напоминает первую букву имени его возлюбленной… Обо всем этом рассказывает вышедший на экраны в 2021 году художественный фильм, по мотивам которого написана эта книга. подробнее >>
	10 НЕВЕРОЯТНЫХ ЭКСПЕДИЦИЙ Стрёмстад, Пиа; Бредесен, Тронд Эта книжка называется «10 невероятных экспедиций» — они действительно невероятные! Потому что люди, о которых здесь рассказывается, отправлялись туда, где никто еще не бывал. Нил Армстронг стал первым человеком на Луне. Эллен Макартур в одиночку обогнула земной шар на яхте, прорываясь сквозь шторма и волны. Джеймс Кэмерон погрузился в батискафе на дно Бездны Челленджера – в глубочайшей в мире Марианской впадине. Алан Юстас поднялся на воздушном шаре на высоту 40 000 метров и совершил прыжок с парашютом из стратосферы. Геннадий Самохин покорил суперпещеру Крубера в Абхазии. Почему они отважились на такой риск? В это книге - невероятные истории людей, которые никогда не сдавались и бросали вызов неизведанному, даже не зная, сумеют ли они вернуться обратно. Все, о чем написала норвежская писательница и журналист Пиа Стремстад, нарисовал замечательный художник Тронд Бреденсен. подробнее >>
	СТИХОТВОРЕНИЯ Кокто, Жан Жан Кокто широко известен в России как драматург, эссеист, актер, режиссер, художник. Его лирика известна меньше, хотя он уделял ей первостепенное место в своем творчестве, определяя другие литературные жанры, в которых работал, как поэзию в самом широком смысле этого слова. Лирика Кокто давно стала достоянием французской культуры ХХ века. Среди изданий Кокто, вышедших в России в последние годы, это — первая книга стихотворений Кокто, представляющая практически все основные поэтические книги автора, вышедшие при его жизни. подробнее >>
	ЗВЕЗДА МОРЕЙ О’Коннор, Джозеф 1847 год, Великий голод в Ирландии, сотни тысяч людей умирают. Все, кому удается наскрести хоть какую-то сумму, стараются уплыть за границу, в Америку или Канаду. На одном из таких кораблей — «Звезде морей» — сходятся аристократическое семейство Дэвида Мерридита, их няня Мэри, несчастный калека Малви, получивший приказ убить Дэвида, американский журналист Диксон. Выясняется, что их судьбы тесно переплетены, и драматический финал путешествия совершенно неожиданный подробнее >>
	ДИДОНА Клини, Мария В сборнике три поэмы на мифологические сюжеты, три женских образа, трагических и страстных, — Дидоны, Кассандры и Медеи. В сильных строках Марии Клини звучит голос древних морей. Полны страданий речи карфагенской царицы. Непреклонна Кассандра в зареве горящей Трои. Ярится Медея. Время им нипочем. Они вечны, и не умолкают их голоса, дерзкие и любящие, гневные и кроткие — не то плеск, не то гром, не то шепот. «Odi et amo». подробнее >>