©ООО Издательство "Текст", 2018
е-mail: textpubl@yandex.ru


Уважаемые авторы! В связи с переполненностью редакционного портфеля издательство "Текст" до конца 2022 года прекратило принимать рукописи от авторов.  Сожалеем и до скорых встреч!
Серии издательства
"Билингва"
"Квадрат"
"1+1"
"Искусство..."
"Классика ХХ"
"Коллекция"
"Краткий курс"
"Однажды"
"Открытая книга"
"Первый ряд"
"Семейный роман"
"Это фантастика!"
5+5
"Проза еврейской жизни"
"Чейсовская коллекция"
"Классика"
"Ильфиада"
"Детская книга"
Вне серии





.

поиск >>
рецензии
контакты

«ТЕКСТ» — самое старое из новых издательств. Основано в 1988 году. Мы отдаем предпочтение добротным книгам, написанным в разное время, но по разным причинам так и не дошедшим до российских читателей. Мы не ограничиваем себя жанрами, а лишь стараемся, чтобы среди наших книг не было серых, или, как теперь говорят, «никаких». Вот, собственно, и вся наша издательская политика. Эта нехитрая затея — издавать те книги, что нам самим по душе, — нам до сих пор нравится. Нашим читателям вроде бы тоже.

Каталог
События



Гаррисон, Гарри / Ми́нский, Ма́рвин
ВЫБОР ПО ТЬЮРИНГУ

Harrison, HarryMinsky, Marvin
THE TURING OPTION


Серия "Это фантастика!"

Перевод с английского А. Иорданского


2022 год
461[3] стр.

ISBN 978-5-7516-1702-8


Роман Гарри Гаррисона и Марвина Мински «Выбор по Тьюрингу» не дает ответа на вопрос, кто победит — искусственный интеллект, ставший человеком, или человек, переродившийся в искусственный интеллект. Книга заставляет задуматься над этим. Читатель, возможно, придет к собственному решению, а если не придет — ждать осталось недолго, ведь время действия романа приходится на 2023–2026 годы. Кто знает, реальная история и история вымышленная могут и совпасть…

Гарри Гаррисон – великий писатель-фантаст. Марвин Мински – великий специалист в области искусственного интеллекта. Алан Тьюринг – великий математик, один из отцов современных компьютеров. Брайан Делейни – великий ученый, созданный воображением
Гарри Гаррисона и Марвина Мински. Эти четыре гения соединились в одной книге, чтобы попробовать разобраться: кто мы такие? Что такое наш разум? Хватит ли нашего разума, чтобы выжить? И кто победит – искусственный интеллект, ставший человеком, или человек, переродившийся в искусственный интеллект?
Роман «Выбор по Тьюрингу» не дает ответа на эти вопросы, но заставляет задуматься. Читатель, возможно, придет к собственному решению жестоких головоломок, а если не придет – ждать осталось недолго: время действия романа – 2023–2026 годы. Возможно,
реальная история и история вымышленная совпадут…
Но, ожидая того или иного исхода, следует помнить слова главного героя романа: «В конце концов, единственный повод считать других людей разумными — это когда они ведут себя разумно, как и полагается людям».
Виталий Бабенко


ОГЛАВЛЕНИЕ
ТЕСТ ТЬЮРИНГА................................................................... 7
1. Окотильо-Уэллс, штат Калифорния.
8 февраля 2023 года.......................................................... 9
2. 9 февраля 2023 года ................................................... 34
3. 10 февраля 2023 года .................................................. 50
4. 12 февраля 2023 года .................................................. 58
5. 18 февраля 2023 года .................................................. 74
6. 19 февраля 2023 года .................................................. 85
7. 22 февраля 2023 года .................................................. 92
8. 25 марта 2023 года..................................................... 100
9. Коронадо. 2 апреля 2023 года ................................. 114
10. 17 сентября 2023 года ............................................ 120
11. 1 октября 2023 года ................................................ 134
12. 27 октября 2023 года .............................................. 144
13. 9 ноября 2023 года ................................................. 154
14. 10 ноября 2023 года ............................................... 163
15. 11 ноября 2023 года ............................................... 170
16. 14 ноября 2023 года ............................................... 178
17. 20 ноября 2023 года ............................................... 187
18. 21 ноября 2023 года.................................................. 197
19. 28 января 2024 года ................................................. 207
20. 15 февраля 2024 года ............................................... 216
21. 16 февраля 2024 года ............................................... 225
22. 21 февраля 2024 года ............................................... 235
23. 22 февраля 2024 года ............................................... 247
24. 22 февраля 2024 года ............................................... 265
25. 31 мая 2024 года....................................................... 274
26. 19 июня 2024 года ................................................... 280
27. 22 июля 2024 года ................................................... 285
28. 4 сентября 2024 года ............................................... 292
29. 5 сентября 2024 года ............................................... 300
30. 12 сентября 2024 года ............................................. 309
31. 12 сентября 2024 года............................................... 317
32. 19 сентября 2024 года ............................................. 325
33. 21 сентября 2024 года ............................................. 333
34. 22 сентября 2024 года ............................................. 339
35. 18 октября 2024 года................................................ 348
36. 7 ноября 2024 года .................................................. 359
37. 16 декабря 2024 года ............................................... 369
38. 19 декабря 2024 года ............................................... 379
39. 20 декабря 2024 года ............................................... 387
40. 21 декабря 2024 года ............................................... 401
41. 21 декабря 2024 года ............................................... 413
42. 31 декабря 2024 года................................................ 426
43. 31 декабря 2024 года ............................................... 434
44. Ла-Хойя, штат Калифорния.
8 февраля 2026 года.................................................. 440
45. ЭПИЛОГ ................................................................... 448





Назад в раздел

     О "Удивительном хамелеоне" Ингер Эдельфельд «Удивительный хамелеон» — это сборник рассказов об оттенках жизни, радостной и не очень… - о книге шведской писательницы и художницы Игнер Эдельфельд в подборке Фонтанки.ру «Что читать летом»: https://www.fontanka.ru/2022/06/20/71423063/ Прочесть фрагмент книги: https://www.labirint.ru/books/848703/
     Обзор шорт-листа премии "Ясная Поляна - 2022"" Обратите внимание на обзор книг иностранного шорт-листа премии "Ясная Поляна- 2022", сделанный экспертами "Прочтения": https://prochtenie.org/texts/30930 В этот узкий круг вошла книга "Текста" - роман китайского писателя Юй Хуа "Братья" в переводе  Юлии Дрейзис: https://www.labirint.ru/books/507534/
     Отмечайте Блумсдэй - читайте Джойса Если сегодня, 16 июня, когда поклонники «Улисса» Джеймса Джойса во всем мире отмечают Блумсдэй, вы, не оказались в Дублине и не прошли по местам Леопольда Блума... если вы не приняли участие в онлайн-флешмобе вконтакте или не увидели зрелищного перформанса по «Улиссу» с участием актеров петербургских театров… если не зашли сегодня в магазин «Все свободны» и уж точно не получили welcome drink в духе романа... если не были на фестивале «Современная музыка и литературная классика. Bloomsday в „Иностранке“»… это не значит, что День Блума прошел для вас впустую. У вас есть главное – бессмертный роман Джеймса Джойса. Читайте! Мечтайте! Воображайте! Путешествуйте! Делитесь впечатлениями! Это и будет наш общий Блумсдэй! В год, когда отмечается 140-летие Джеймса Джойса. https://www.labirint.ru/books/790569/
     Хотим предупредить наших друзей Дорогие друзья! От имени издательства "Текст" в Telegram распространяется информация об открытой вакансии наборщика текста, при этом требуют гарантийный взнос. Это НЕ МЫ! Будьте внимательны и осторожны. Ваш ТЕКСТ
     Диплом конкурса книжной иллюстрации за серию "Первый ряд" Художник Екатерина Кузнецова удостоена диплома Международного конкурса книжной иллюстрации за дизайн серии современной зарубежной прозы «Первый ряд»! Поздравляем нашу коллегу! Несколько лет назад она круто изменила дизайн одной из наших самых давних и успешных серий. И это пришлось всем нам по вкусу! Дипломы лауреатам были вручены на книжном фестивале «Красная площадь». Подробнее о серии: https://www.labirint.ru/series/7215/

Все события >>
Хорошие книги
ПАНСИОНАТ
Пазиньский, Петр

Роман польского писателя Петра Пазиньского (р. 1973) критики назвали «первым литературным голосом поколения внуков Холокоста». Роман о путешествии в мир детства, в старый еврейский пансионат под Варшавой, где герой книги — «последний из цепочки поколений, ухватившийся за самый кончик», — проводил когда-то каникулы с бабушкой. Как теперь он понимает, это место казалось горстке уцелевших польских евреев «прибежищем в пустыне», «ковчегом». Так немного осталось от прежнего мира... Встречаясь то ли с последними постояльцами, то ли с тенями — персонажами из прошлого, он погружается в детство, ощущая собственную неразрывную связь со стариками. Это поэтичная и одновременно местами гротескная элегия уходящему миру.

подробнее >>
ВО ЛЬДАХ ПРОВАНСА. БУНИН В ИЗГНАНИИ
Лис, Рената

Используя свою особую литературную форму, Рената Лис повествует об эмигрантских годах русского классика, лауреата Нобелевской премии Ивана Алексеевича Бунина. Следом за своим героем она отправляется в Москву, Париж и Грасс, не придерживаясь строгой хронологии, поскольку книга развивается согласно собственной интригующей логике, где есть место и для художественных образов, и для личных размышлений, и для репортажных заметок. В одной из глав автор полностью отступает в тень, давая своим героям возможность заговорить в полный голос. Лис удалось создать удивительно яркий портрет Бунина, человека из плоти и крови, знакомого незнакомца, за который она была удостоена наград и номинирована на престижные литературные премии Польши.

подробнее >>
ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: рассказы
Леви, Примо

Химик по образованию, Примо Леви назвал рассказы по именам элементов Периодической системы Менделеева. Начав со своих предков-евреев, обосновавшихся в Италии в XVI веке, он вспоминает семейные предания, студенческие годы и страшные дни, проведенные в Освенциме.

подробнее >>
СЕРЕБРЯНАЯ ИННА
Рюнель, Элисабет

Роман «Серебряная Инна» (в оригинале «Хохай», так называется местность на севере Швеции) — одна из самых ярких современных скандинавских книг. В Германии по ней снят популярный фильм «Снежная страна» с Юлией Йентш в главной роли. Это история двух женщин из разных эпох; обе они пережили потерю любимого человека, обе утратили желание жить. Совершенно случайно прошлое и настоящее встречаются на заснеженных просторах Северной Швеции, где люди сходят с ума от темноты и одиночества, — чтобы примирить мертвых и дать надежду живым.

подробнее >>
УСЛАДЫ БОЖЬЕЙ РАДИ
Жан д’Ормессон

Книги Жана Лефевра д’Ормессона (1925–2017) по праву считаются классикой мировой литературы. Этот знаменитый французский писатель, журналист, доктор философии, лауреат многочисленных премий, член Французской Академии и кавалер Ордена Почетного Легиона рассказывает в романе «Услады Божьей ради» (1974) о своей семье с древней аристократической фамилией.
Это мемуарная проза высшей пробы, и читается книга на одном дыхании. Она полна юмора, необычайных ситуаций, мудрости. Прошлое неразрывными нитями связано с настоящим. Возможно, в этом повествовании, которое сродни беседе с интересным и глубоким человеком, читатель найдет отголоски истории своей собственной жизни.

подробнее >>
ДИДОНА
Клини, Мария

В сборнике три поэмы на мифологические сюжеты, три женских образа, трагических и страстных, — Дидоны, Кассандры и Медеи. В сильных строках Марии Клини звучит голос древних морей. Полны страданий речи карфагенской царицы. Непреклонна Кассандра в зареве горящей Трои. Ярится Медея. Время им нипочем. Они вечны, и не умолкают их голоса, дерзкие и любящие, гневные и кроткие — не то плеск, не то гром, не то шепот.
«Odi et amo».
подробнее >>