|
Ренар, Жюль
ДНЕВНИК. 1887–1910
Renard, Jules
JOURNAL.1887–1910
Серия "Коллекция"
Перевод с французского Н. Жарковой и Б. Песиса
2022 год
462[2] стр.
ISBN 978-5-7516-1778-3
|
Нечасто случается так, что дневниковые записи становятся самым известным, самым читаемым произведением писателя. Именно это произошло с «Дневником» Жюля Ренара
(1864—1910), изданным уже после смерти автора. В нем множество тонких и точных описаний литературной и культурной жизни Франции рубежа веков, портреты людей, которые были центром этой жизни, будь то Гюстав Флобер, Эмиль Золя, Огюст Ренуар или Сара Бернар.
Афористичность письма сделала ренаровский «Дневник» источником многих расхожих цитат, не утративших популярности и по сей день. Таких, например:
Из всего, что мы пишем, потомство сохранит самое
большее одну страницу. Я хотел бы сам выбрать
для него эту страницу.
Есть два типа людей: одни катят мир, а другие бегут
рядом и кричат: «Боже, куда катится этот мир?»
Если бы строили дом счастья, самую большую комнату
пришлось бы отвести под зал ожидания.
Один день в неделю я верю в прогресс человечества,
я призываю его изо всех сил; остальные шесть дней –
отдыхаю.
О своем «Дневнике» Жюль Ренар писал: «Все же это лучшее и наиболее полезное, что мне удалось сделать в жизни».
Жюль Ренар (1864–1910) – французский писатель и драматург.
В оформлении обложки использован шарж на Жюля Ренара французского карикатуриста Жоржа Гурза
Содержание
Предисловие.................................................................... 5
ЖЮЛЬ РЕНАР. ДНЕВНИК
1887 ..................................................................................13
1888 ..................................................................................18
1889 ..................................................................................21
1890 ..................................................................................36
1891 ..................................................................................52
1892 ..................................................................................67
1893 ..................................................................................81
1894 ..................................................................................97
1895 ................................................................................ 119
1896 ................................................................................134
1897 ................................................................................ 167
1898................................................................................ 194
1899................................................................................215
1900 ................................................................................229
1901 ................................................................................244
1902 ................................................................................269
1903 ................................................................................296
1904 ................................................................................311
1905 ................................................................................330
1906 ................................................................................364
1907 ................................................................................409
1908 ................................................................................428
1909 ................................................................................442
1910 ................................................................................460
Назад в раздел