Роман «Вольтерьянцы и вольтерьянки», которому Василий Аксенов дал подзаголовок «Старинный роман», удостоен премии «Русский Букер». Действие происходит в шестидесятые годы ХVIII века, «века галантного», когда предполагается встреча Ея величества Екатерины Второй и филозофа и вольнодумца Вольтера.
Посланник императрицы интриган граф Фон-Фигин ведет с великим мыслителем беседы отнюдь не только философского толка.
В лучших традициях приключенческих романов два удалых рязанских повесы, охраняющих Вольтера и во Франции называющих себя Николя и Мишель, попадают в немыслимые переделки, выходят из них с честью и все — ради внимания двух молоденьких близняшек-курфюрстиночек.
Реальность и мистика, исторические личности и созданные воображением автора персонажи, оживающие картины и магистр черной магии, дипломатические козни, нешуточные страсти, драма нестареющих вольтеровских идей.
Из медальона на Вольтера смотрел
младой лик Софьи‑Фредерики‑
Августы Анхальт‑Цербстской, ныне
Екатерины Второй, Императрицы
Всея Руси. ≪Боже! Месье! Прости
мне мои жалкие вольности! При‑
емлю твой знак, Всемилостивей‑
ший и Всемогущий!!!≫ Он упал на
одно колено – нитки на штанишках
чуть‑чуть треснули под коленом –
и прижал свои сухие губы к ниж‑
ней части портрета, где мастерски
были выписаны складки ткани и
грудь, розовеющая, как утренняя
заря. ≪О августейшая, лишь моя
столь очевидная семидесятилет‑
няя юность мешает мне в мечтах
облобызать твои щедрые руки!≫
Василий Аксенов
СОДЕРЖАНИЕ
ГЛАВА ПЕРВАЯ,
в коей картина превращается в роман, пустынные брега в
парижскую Масленицу, портрет Вольтера в живую персону,
театральный скандал в триумф, трезубец Нептуна в объ-
ятия Морфея .................................................................................
ГЛАВА ВТОРАЯ,
где генерал Афсиомский принимает филозофа Д’Аламбера
и где становятся очевидными пользительные свойства оре-
хового масла ..................................................................................
ГЛАВА ТРЕТЬЯ,
в коей слегка припозднившийся персонаж барон Фон-Фигин
поднимается на борт стопушечного корабля «Не тронь
меня!», а молодые герои, Мишель, Николя, Клаудия и Фиокла,
наслаждаются обществом Вольтера вкупе с чертенятами
поместья Ферне .............................................................................
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ,
дающая Вольтеру возможность прочесть отрывки из «Трак-
тата о толерантности», кавалеру Террано совершить грехо-
падение, а высшим офицерам обсудить феномен «Двухносого
Казуса» ..........................................................................................
ГЛАВА ПЯТАЯ,
начавшаяся в идиллических аллеях парка, в коих посланник
Фон-Фигин и великий Вольтер обсуждают курьезы женствен-
ного века, споткнувшаяся в коридоре замка, где две кавалер-
ствующие дамы не могут разойтись из-за объемов их фижм,
и завершившаяся безобразным пиратством, позволившим
нашим шевалье проявить их не вполне обычные геройские
качества .............................................................................................
ГЛАВА ШЕСТАЯ,
глубоко задевшая нежные души двойняшек-курфюрстиночек,
изгнавшая бесов из камина, а также заставившая задумать-
ся об андрогинных свойствах младших чинов императорской
гвардии в обществе старческого красавца Вольтера ..............
ГЛАВА СЕДЬМАЯ,
неожиданно открывающая нам некоторые секреты Прусского
государства, а также пристрастие короля Фридриха Велико-
го к тщательному разжевыванию марципанов .........................
ГЛАВА ВОСЬМАЯ,
в коей Вольтер знакомит барона Фон-Фигина и генерала Аф-
сиомского со своими взглядами на российские отчины, равно
как и на черных рабов в Америке. Между тем над готикой
Балтики пролетают голуби из древнего рода сарымхадуров,
а также гремит не вполне реальная битва, в кою среди про-
чих сторон вовлечено цвейг‑анштальт‑бреговинское войско
во главе с курфюрстом Магнусом Пятым .................................
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ,
постепенно превращающаяся в «драму идей» XVIII столетия,
в ходе коей Вольтер воспоминает, как близок он был, вме-
сте с Эмили дю Шатле, к открытию свойств «фложистона»,
меж тем как гадкий химик Видаль Карантце охотится на
лягушек и мышей, а Миша Земсков продолжает удивлять все
кумпанейство особенностями своей головы ..............................
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ,
совпадающая с предпоследней ночью июля 1764 года, иначе с
завершением Остзейского кумпанейства; звучат виолы и сак-
сонские гнутые кларнеты; все перепуталось в замке и в парке;
и сладко повторять: Россия, Запад, Бесконечность; ночные от-
кровения и утреннее изменение пейзажа .....................................
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
и последняя знаменуется явлением вельми припозднившегося
персонажа. Фокусы утопии уступают место историческим
деяниям ............................................................................................
ЭПИЛОГ
как таковой в завлекательных авансах не нуждается .............
Избранные фразы, взятые автором из переписки друзей, кои
якобы никогда в жизни не зрили один другого воочью ............
Назад в раздел